Tomado de la cubierta. En el corazón de la noche tiene dos lecturas. La primera, podríamos llamarla novela histórica porque el libro se inicia con la tragedia de Guernica y las consecuencias físicas, espirituales y morales que tuvo el devastador bombardeo sobre el país vasco, para extenderse luego en las persecuciones y peripecias que sufrieron José Antonio de Aguirre, el primer presidente vasco, y su protector Guardia Jaén, el cónsul panameño - el gran protagonista el libro - en la Europa ocupada por los nazis. En el Corazón de la noche, también puede calificarse como una novela de ficción y ambas definiciones son válidas porque la autora busca mostrar, a través de imaginarios personajes, la valentía y la generosidad con que muchos hombres, y en especial mujeres, desafiaron la fuerza del mal, comprometiéndose en una resistencia activa y jugándose la vida a cada paso".